André & Max

 
Två gånger varje år, en gång på våren och en på hösten , träffas hela familjen ute på Johannero för att påbörja respektive avsluta säsongen här ute. Medan gamlingarna och ungdomarna hjälps åt att sätta ut eller bära in utemöbler, klippa gräs, trimma gräs eller beskära träd/buskar, rengöra trädgårdsredskap, etc, etc,  ägnar sig idag André ( Hanna´s pojkvän ) åt att hjälpa Max med program på Paddan. När han inte spelar fotboll med Max.
Skönt att slippa ha dåligt samvete för att vi inte ägnar tid åt yngstingen, dessa dagar. TACK, André !
Och TACK, Max för att du hjälper André att fördriva tiden!
 
Nu ses vi nästa gång här ute i mars- april 2015.
VÄLKOMNA alla familjemedlemmar !
 
Twice every year, one weekend during the springtime and once during the fall, we all meet in our family at Johannero in order to prepare the  start or the  finish of the season out here, by out leisure place, Johannero.
 
While the elderly part of the family and the middle part of the three generations are assisting each others carrying out door furniture, mowe the lawn, trim the gass or to cut the trees and the bushes, cleaning the garden equipment, and so on , today André  ( Hanna´s boyfriend )  is devoting hours to assist Max with programmes on the iPad.
When he doesn´t play soccer along  with Max. 
We, the elderlies, are grateful , since we don´t feel like behaving badly, not spending time with Max, so: 
THANKS INDEED, André for assisting our Max with everything.
And Max loves you for that!.
Next time : March or April 2015. WELCOME!
WELCOME , all of our family members.

Kommentarer

Kommentera inlägget här:

Namn:
Kom ihåg mig?

E-postadress: (publiceras ej)

URL/Bloggadress:

Kommentar:

Trackback
RSS 2.0